In a thrilling conclusion at Coors Field, the Houston Astros fell narrowly to the Colorado Rockies, losing 7-6 despite rallying late in the game. With baseball's highest ERA, Rockies pitcher Seth Halvorsen faced a tough challenge as the Astros mounted a comeback in the ninth inning. Jake Meyers led off with a triple followed by Jose Altuve's groundout, trimming the deficit. However, the Rockies' defense held strong, with Halvorsen securing a flyout from Cooper Hummel to end the threat. This marked the Astros' fifth loss in their last 21 games but they still captured the series win.

Yordan Alvarez's recovery from a fractured right hand has taken a positive turn. General manager Dana Brown confirmed that his recent setback was due to inflammation rather than an issue with the fracture itself. After experiencing soreness, Alvarez was treated with two injections aimed at reducing inflammation, allowing hopes for a quicker return to the field. Although there is no set timetable for his return, the situation appears encouraging for the Astros as they look to reintegrate their slugger into the lineup.

Alvarez has struggled this season, hitting only .210 with three home runs in 29 games, a stark contrast to his previous seasons where he averaged 34 home runs. As the Astros gear up for the latter part of the season, Alvarez's return could be pivotal for their playoff aspirations.

The Houston Astros continue to thrive despite the absence of Yordan Alvarez, Kyle Tucker, and Alex Bregman, who are key contributors to the team. After a hard-fought 5-3 victory over the Rockies, the Astros stand with the second-best record in the American League. Notably, rookie Shay Whitcomb made a powerful debut by hitting a 451-foot home run, showcasing the depth of the Astros' lineup.

Recent updates on Alvarez's recovery from a broken hand reveal some positive news; an inflammation issue has sidelined him, but he is now expected to return sooner than anticipated. Meanwhile, Jose Altuve's performance has been remarkable, as he surpassed Jeff Bagwell for second place in the Astros' all-time hit list. The Astros are showcasing resilience and depth, a promising sign as they approach the postseason.

Yordan Alvarez of the Houston Astros has experienced a setback in his recovery from a fractured right hand, but recent evaluations indicate that the injury is healing well. The Astros' general manager, Dana Brown, confirmed that Alvarez's latest pain is related to inflammation rather than an issue with the fracture itself. After receiving treatment, including two cortisone shots, Alvarez is expected to begin a gradual return to batting once he's symptom-free.

Last season, Alvarez struggled with just three home runs in 29 games, and his batting average has dipped to .210. However, the news of his recovery progress offers some hope for fantasy managers. Although no specific timeline for his return has been established, Brown expressed optimism that Alvarez could be back in action sooner rather than later, which would be a significant boost for the Astros as they aim for a strong finish to the season.

Chas McCormick is set to begin a minor-league rehab assignment as he recovers from an oblique injury that has kept him sidelined since May 29. McCormick will join Triple-A Sugar Land, with manager Joe Espada announcing his participation in games starting Friday. The 28-year-old outfielder sustained the injury during a swing against the Tampa Bay Rays. Before his injury, McCormick had put up a .256 batting average with a .347 on-base percentage and a .302 slugging percentage across 36 games this season.

Meanwhile, shortstop Jeremy Peña is on the 10-day injured list due to a fractured rib, though general manager Dana Brown reported that he is feeling better. Peña has not resumed baseball activities yet, but there’s potential for him to rejoin the team during their upcoming series against the Los Angeles Dodgers. Peña's absence has left a gap in the Astros' line-up that fans hope will be filled soon as he has shown significant promise in his young career.